Pružina tachodynama FG-1
Generator spring FG-1
Пружина генератора FG-1


SK:
R66-5318:02.00
EN:
R66-5318:02.00
РУ:
R66-5318:02.00

SK: Podvozok
EN: Bogie
РУ: Тележка

Polička pod zrkadlo
Shelf under mirror
Полка под зеркало


SK:
R50-0470:30.50
EN:
R50-0470:30.50
РУ:
R50-0470:30.50

SK: vybavenie umývadla
EN: Washbasin equipment
РУ: Оборудование умывальника

Spojka tachogenerátora J13A1
Generator coupling
Муфта генератора J13A1


SK:

EN:

РУ:
К генератору J13A1-00

SK: k tachogenerátoru J13A1-00
EN: For generator J13A1-00
РУ:

Riadiaci spínač (kontrolér)
Control switch (controller)
Управляющий выключатель (контроллер)


SK:
95 3687 0623 (8277.713-128:00/3)
EN:
95 3687 0623 (8277.713-128:00/3)
РУ:
95 3687 0623 (8277.713-128:00/3)

SK: Prístrojová skriňa
EN: Instrument box
РУ: Ящик приборов

Zásuvka pre holiace strojčeky
Socket for electric shavers
Штепсельная розетка для электробритв


SK:
R 15-0348:61.00 (95 3625 0196 alebo 8295 156-000:00/3)
EN:
R 15-0348:61.00 (95 3625 0196 or 8295 156-000:00/3)
РУ:
R 15-0348:61.00 (95 3625 0196 или 8295 156-000:00/3)

SK: Zásuvka sa dodáva s pomocným kontaktom. V umyvárke vozňa
EN: Socket is supplied with auxiliary contact. In railway coach washroom
РУ: Розетка поставляется со вспомогательным контактом. В умывальной вагона

Strážca tlaku 654.23
Pressure watcher 654.23
Реле давления 654.23


SK:
R 52-1406:66.000,32/0,04 MPa
EN:
R 52-1406:66.000,32/0,04 MPa
РУ:
R 52-1406:66.00 0,32/0,04 МПа

SK: Spodok vozňa
EN: Railway coach bottom
РУ: Нижняя часть вагона

Generátor blokovania dverí FG-1
Generator blocking door FG-1
Генератор блокировки дверей FG-1


SK:
R 41-2669:02.00 (95 3757 0054)
EN:
R 41-2669:02.00 (95 3757 0054)
РУ:
R 41-2669:02.00 (95 3757 0054)

SK: Blokovanie vstupných dverí
EN: Blocking entry door
РУ: Блокировка входных дверей

Rotor, 24 V=
Rotor, 24 V=
Ротор, 24 В=


SK:
R 58-1482:70.00 (3611 1232 01)
0,6 kW, 1500 min-1

EN:
R 58-1482:70.00 (3611 1232 01)
0,6 kW, 1500 min-1

РУ:
R 58-1482:70.00 (3611 1232 01)
0,6 кВт, 1500 мин-1


SK: ND k motoru MBC 90L1, 24 V
EN: Spare parts for motor MBC 90L1, 24 V
РУ: Запчасти для двигателя MBC 90L1, 24 В

Elektronické riadiace relé
Electronic control relay
Электронное реле управляющее


SK:
R 53-4708:63.00 (3625 3013 06)
EN:
R 53-4708:63.00 (3625 3013 06)
РУ:
R 53-4708:63.00 (3625 3013 06)

SK: Blokovanie dverí
EN: Blocking door
РУ: Блокировка дверей

Počítadlo km ZfS 2-874
Counter km ZfS 2-874
Счетчик км ZfS 2-874


SK:
R 69-2164:02.00
EN:
R 69-2164:02.00
РУ:
R 69-2164:02.00

SK: Bežné dvojkolie
EN: Free axle
РУ: Поддерживающая колёсная пара

Riadiaci magnet GM 0,4 tvar B 24 V=
Control magnet GM 0,4 form B 24 V=
Управляющий магнит GM 0,4 форма B 24 В=


SK:
R 37-2898:77.00 (3625 5421 003)
EN:
R 37-2898:77.00 (3625 5421 003)
РУ:
R 37-2898:77.00 (3625 5421 003)

SK: WC vstupné dvere
EN: WC entry door
РУ: WC входная дверь

Derivačný motor MBC 90L1, 24 V=
Shunt motor MBC 90L1, 24 V=
Шунтовой двигатель 90L1, 24 В=


SK:
R 58-1479:70.00 (3611 1231 01)
0,6 kW, 1500 min-1

EN:
R 58-1479:70.00 (3611 1231 01)
0,6 kW, 1500 min-1

РУ:
R 58-1479:70.00 (3611 1231 01)
,6 кВт, 1500 мин-1


SK: Vykurovací agregát pod podlahou
EN: Heating aggregate under floor
РУ: Агрегат отопления под полом

Hnací agregát plošiny
Driving aggregate of the platform
Агрегат привода платформы


SK:
95 3278 0018 (01/03-2.00/71-1.1/0-00)
EN:
95 3278 0018 (01/03-2.00/71-1.1/0-00)
РУ:
95 3278 0018 (01/03-2.00/71-1.1/0-00)

SK: Pre hydraulicky ovládanú zdvíhaciu plošinu pre invalidov na osobných vozňoch
EN: For hydraulic controlled lifting platform for invalids at railway coaches
РУ: Для гидравлически управляемую поднимающую платформу для инвалидов на пассажирских вагонах

Dvojitý kĺb
Double joint
Двойной шарнир


SK:
7610-15-01/03
EN:
7610-15-01/03
РУ:
7610-15-01/03

SK: Spojka ventilátora a motora ventilátora
EN: Fan and fan motor clutch
РУ: Муфта вентилятора и двигателя вентилятора