Stropné svietidlo 0602-101i
Ceiling lamp 0602-101i
Потолочный светильник 0602-101i


SK:
R 40-3547:79.00 (3686 1128 03)
Objímka – B 22/2

EN:
R 40-3547:79.00 (3686 1128 03)
Socket – B 22/2

РУ:
R 40-3547:79.00 (3686 1128 03)
Патрон – B 22/2


SK: WC, umyvárka
EN: WC, washroom
РУ: WC, умывальная

Čitárenské svietidlo VD 12 672
Reading lamp VD 12 672
Лампа для чтения VD 12 672


SK:
Sklo – číre vypuklé Objímka – Ba 15s
Povrchová úprava – RAL 7038
Smer svietenia je nastaviteľný naklonením svietidla vľavo a vpravo a pootáčaním o 180 ° v oboch smeroch.

EN:
Glass – clear convex Socket – Ba 15s
Surface finish – RAL 7038
Direction of lightning is adjusted by lamp inclination left and right and turning through an angle 180 º in both directions.

РУ:
Стекло – прозрачное выпуклое Патрон – Ba 15s
обработка – RAL 7038
Направление освещения можно регулировать наклоном светильника налево и направо и поворачиванием до 180 ° в обоих направлениях.


SK:
EN:
РУ:

Svietidlo žiarivkové 1x20W Bymme a 1x40W Bymme
Fluorescent lamp 1×20 W Bymme a 1×40 W Bymme
Люминесцентный светильник 1×20 Вт Bymme a 1×40 Вт Bymme


SK:
95 3686 0102(LBA 5382-0839-02)
95 3686 0101(LBA 5382-0838-02)
Kryt na svietidlo: VR 23-170 a VR 23-167

EN:
95 3686 0102(LBA 5382-0839-02)
95 3686 0101(LBA 5382-0838-02)
Lamp cover: VR 23-170 and VR 23-167

РУ:
95 3686 0102(LBA 5382-0839-02)
95 3686 0101(LBA 5382-0838-02)
Крышка для светильника: VR 23-170 и VR 23-167


SK: Stropné svietidlo
EN: Ceiling lamp
РУ: Потолочный светильник

Signalizačné svietidlo WC
Signal lamp WC
Сигнализационный светильник WC


SK:
R 07-1652:79.00 (3686 1010 03)
Objímka – B 15s

EN:
R 07-1652:79.00 (3686 1010 03)
Socket – B 15s

РУ:
R 07-1652:79.00 (3686 1010 03)
Патрон – B 15s


SK: Postranná chodba vozňa
EN: Side corridor of coach
РУ: Боковой коридор вагона

Signálne sklo koncového svetla
Signal glass of tail lamp
Сигнальное стекло концевого фонаря


SK:
R 52-1654:79.00 (1.930:27.04.01.2:00/4)
sklo, 3 mm hrubé

EN:
R 52-1654:79.00 (1.930:27.04.01.2:00/4)
glass, 3 mm thickness

РУ:
R 52-1654:79.00 (1.930:27.04.01.2:00/4)
Красное стекло, 3 мм толщины


SK: Do koncového svetla
EN: For tail lamp
РУ: Для концевого фонаря

Svietidlo s clonou S 12 613
Lamp with shading (shutter) S 12 613
Светильник с заслонкой S 12 613


SK:
Objímka – B 22/2
Sklo – liate číre

EN:
Socket – B 22/2
Glass – cast, clear

РУ:
Патрон – B 22/2
Стекло – литое прозрачное


SK:
EN:
РУ:

Svietidlo žiarivkové C-TRANSLUX
Fluorescent lamp C-TRANSLUX
Люминесцентный светильник C-TRANSLUX


SK:
C-Translux 24V 18W + sufitová žiarovka
EN:
C-Translux 24 V 18 W + tubular bulb
РУ:
C-Translux 24 В 18 Вт + софитовая лампа накаливания


SK: Žiarivkové svietidlo do koľajových vozidiel
EN: Fluorescent lamp for railway vehicles
РУ: Люминесцентный светильник для рельсовых транспортных средств

Koncové návestné svietidlo
Tail light signal
Концевой сигнальный фонарь


SK:
R 52-1653:79.00 (3686 2015 03)
EN:
R 52-1653:79.00 (3686 2015 03)
РУ:
R 52-1653:79.00 (3686 2015 03)


SK: Čelnica vozňa
EN: End wall of wagon
РУ: Передняя стенка вагона